译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
她和我谈论好久,关于剑舞的来(lai)由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
总记得淡(dan)(dan)(dan)淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已(yi)引得离情翻涌如(ru)潮。醉里的秋(qiu)波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时(shi)都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
劝君此去多保重,名(ming)利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
经不起多少跌撞。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
了(liǎo)却:了结,完成。