译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一旦天(tian)子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路(lu)旁的花,落了,还被车马碾作灰尘(chen)。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕(yan)子尚未北(bei)归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
露天堆满打谷场,
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
魂魄归来吧!
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
(孟子)说(shuo):“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
(18)谢公:谢灵运。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
(3)假:借助。
219、后:在后面。