译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着(zhuo)病登上高台。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮(mu)时分,景象令人相思惆怅,记得那(na)时我和(he)她一起私语,多少幸福?不想她一去便(bian)没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还(huan)带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在(zai)野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
老朋友向我频频挥手(shou),告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⑵薄宦:居官低微。