译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和(he)评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸(huo)的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
远望(wang),黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
早已约好神仙在九天会面,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
推详我的愿望都不能如意,徒然一厢情愿地用心良苦。为情所困的心情却无人倾诉,缓缓踱到南面的树林。在尚带露汁的木兰边略作栖息,在苍苍青松的遮蔽下感受凉荫。若是在这里(与心仪的人)对面相觑,惊喜与惶恐将如何在心中交集?而树林里空寞寂寥一无所见,只能独自郁闷地念想而空自追寻。回到原路上整理衣裾,抬头已见夕阳西下,不由发出(chu)一声叹息。一路走走停停流连忘返,林中景色凄(qi)凄惨惨。(身边)叶子不住离枝簌簌而下,林中气象凄凄戚戚。红日带着它的(最后一丝)影子没入了地平,明月已在云端作出另一幅美景。宿鸟凄声鸣叫着独自归来,求偶的兽只还没有回还。。在迟暮的年纪凭吊当年,深深慨叹眼前的(美好)光景顷刻就会终结。回想夜来梦中的情景想要再入梦境,又思绪万千不能定心,如同泛舟的人失落了船桨,又似登山者无处攀缘。。此刻,毕昂二宿的星光将轩内照得透亮,室外北风大作声音凄厉,神智愈加清(qing)醒再也不能入眠,所有的念想都在脑海里回旋。(于是)起身穿衣束带等待天明,屋前石阶上的重重冷霜晶莹泛光。(司晨的)鸡也还敛着双翅(栖息)而未曾打鸣,笛声清嘹忧郁的声音往远处荡扬:起初节奏细密而悠闲平和,最终寂寥清亮中又含了颓败的声音。 在这样的光景里思念佳人,请天上的行云来寄托我的心怀,行云很快流过不语,光阴也如此荏苒而过。徒然殷殷思念着独自体味悲心,终是山阻脚步河滞行。迎风而立,希望清风能扫去我的疲累,对泛来的阵阵轻波寄托我的微薄心愿——(期望与你)作《蔓草》那样的聚晤,吟诵从《诗经·召南》起未曾断绝的长歌余风。(而这终究是不能的)(还是)将万千杂虑(lv)坦然释怀,只存下本真的赤心,让心情在遥阔的八荒空遐外休憩流连。
注释
②翻:同“反”。
19.晏如:安然自若的样子。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
榴:石榴花。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。