译文
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我一年比一年不得意,新(xin)的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有(you)多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
夜色深深,仿佛在催着天明(ming),眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们(men)能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落(luo)雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办(ban)完。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存(cun)在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
109.毕极:全都到达。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
(22)阍(音昏)人:守门人
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。