译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
专(zhuan)心读书,不知不觉春天过完了,
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀(sha)。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那(na)么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘(chen)而郁郁寡欢。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候(hou),该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
①天净沙:曲牌名。
26.筑:捣土。密:结实。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
(3)不道:岂不知道。
素:白色