译文
期盼年年岁岁这样度过(guo),其(qi)实在人间这样的事又(you)是何其的多?只不(bu)过是没有发生在我身上罢了。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头(tou)叹气。又想起旧时的无限忧愁。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
泪水湿透罗巾,好(hao)梦却难做成;
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉(zui)了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
⑸雨:一本作“雾”。
13.“此乃……乎?”句:
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
[15]业:业已、已经。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。