译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上(shang)峰深幽邃密。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过(guo)了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
你没看(kan)见金粟堆前松柏林(lin)里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
唐宪宗元(yuan)和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间(jian)辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
弓箭沐(mu)浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
③晓角:拂晓的号角声。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
19 笃:固,局限。时:时令。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
(16)特:止,仅。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⒀谢:这里是“请问”的意思。