译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被(bei)吹得不住地波浪迭起。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我(wo)(wo)姓名。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难(nan)道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看(kan)我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说(shuo)的那样,要向(xiang)皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
注释
20至圣人:一本作“至圣”。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
②砌(qì):台阶。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
(74)凶年:饥荒的年头。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。