译文
“魂啊回来吧!
流(liu)落他乡头(tou)上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次(ci)与恋人的约会,在这个晚上告吹了(liao)。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里(li)是都城长安呢?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄(zhu)着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞(mo),随风起舞,化作漫天飞雪。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
45.沥:清酒。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
⑵羽毛:指鸾凤。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⒂遄:速也。