译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小(xiao)楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
案头蜡烛有心它还依(yi)依惜别;你看它替我们流泪流到天(tian)明。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜(xie)阳挂在半空。我不(bu)禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
石头城
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦(ying),那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
巡视地方祭祀南岳(yue),何等寂寥,当年的先人已早离去。
厨房(fang)里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯(qu)总也见不到阳光。
吟到这里,我不由得(de)泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
(28)无限路:极言离人相距之远。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。