译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与(yu)你团聚。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我暂时离开这里但是还(huan)会回来,按约定的日期与朋友(you)一起隐居。
玩书爱白绢,读书非(fei)所愿。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装(zhuang)束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后(hou)的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻(qing)人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
(15)用:因此。号:称为。