译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚(xuan)丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来(lai)万事都像东流的水一样一去不复返。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们(men)诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁(yan),各自有着谋取稻梁的术算。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲(qu),曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
步骑随从分列两旁。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
③捻:拈取。
21.属:连接。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑥谪:贬官流放。
浑是:全是,都是。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了