译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地(di)流向东面的群山。
高山绝顶来人稀(xi)少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
唉(ai)!外形庞大好像(xiang)有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说(shuo))看不出(chu)驴(lv)的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。