译文
但是他(ta)却因此被流放,长期漂泊。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
你还记得当时往渑池的(de)崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天(tian)早早来到。
和尚秘演和曼卿交(jiao)往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
15.犹且:尚且。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⑿悄悄:忧貌。