译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后(hou),江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家(jia)的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中(zhong)回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
国家需要有作为之君。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
一无意中削柳枝以此代(dai)札,偶然间见云影照此裁衣。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神(shen)啊,你为何要归去匆匆!
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因(yin)为这一段岁月里作诗太费辛苦。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
13.天极:天的顶端。加:安放。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⒂足:足够。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。