译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
高声唱着(zhuo)凤歌去嘲笑(xiao)孔丘。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
也不(bu)堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
(一)
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
而今往事实在难以重忆,梦魂(hun)归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
魂魄归来吧!
宋(song)国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树(shu)果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
遏(è):遏制。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
5、杜宇:杜鹃鸟。