译文
佩玉、鸾铃鸣响的(de)(de)华丽歌舞(wu)早已停止。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
载歌载舞的新人(ren)一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此(ci)看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
绳墨:墨斗。
(6)杳杳:远貌。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑽墟落:村落。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。