译文
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在(zai)恰如陶潜的我面前讴狂。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可(ke)辨前人旧居。
夫说(shuo):“新妻虽不错,却比(bi)不上你的好。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气(qi)。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
⑷不解:不懂得。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。