译文
走到半路就(jiu)迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
燕南的壮士高渐离和吴(wu)国的豪侠专诸,一个用灌了铅(qian)的筑去搏击秦始(shi)皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠(jiu)纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要(yao)牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
安得:怎么能够。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。