译文
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的(de)鸣声传透。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天(tian)叹声长长。
西洲到(dao)底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
来欣赏(shang)各种舞乐歌唱。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
昔日(ri)石人何在,空余荒草野径。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚(cheng)之心。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
延至:邀请到。延,邀请。
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
80.矊(mian3免):目光深长。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
王孙:盼其归来之人的代称。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。