译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
乘船由扬州而南下(xia),长长的流水一直通向会稽。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生(sheng)。
山路迂回曲折已看不见你,雪上(shang)只留下一行马蹄印迹。
伤(shang)心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如(ru)今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
雾露团团凝(ning)聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能(neng)结腰带。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(21)辞:道歉。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。