译文
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中(zhong)烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地(di)方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹(tan)息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝(chao)为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分(fen)居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
了不牵挂悠闲一身,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
⑺谖(xuān):忘记。
29.自信:相信自己。
④蛩:蟋蟀。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
31、食之:食,通“饲”,喂。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。