译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴(zhou)、题额上有署田水月的,就是他。”我方(fang)才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中(zhong)被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
2、觉:醒来。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。