译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天(tian)上传杯饮酒。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将(jiang)近百层。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回(hui)家(jia)愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
满纸书写的都是自己的愁(chou)怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈(cheng)现云雾深深。
注释
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑻今逢:一作“从今”。