译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短(duan)亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
晨光初照(zhao),屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣(yi)顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概(gai)是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜(du)蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
走长途的时间很紧(jin),没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
乐成:姓史。