译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬(yang)子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女(nv)儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
您如喜爱绕指的柔软(ruan),听凭您去怜惜柳和杞。
猿在洞庭湖畔树(shu)上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
正是春光和熙
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观(guan)看迎接紫姑神的庙会。
注释
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⒀傍:同旁。
34.夫:句首发语词。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。