译文
“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的一片坟墓。”
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四(si)周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
海内连年战乱(luan),几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
朽(xiǔ)
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
在《盅》卦的“上九(jiu)”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品(pin)德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
61.齐光:色彩辉映。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⑵东山客:指隐者,即谢安。