译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上(shang)酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
买丝线绣一幅怜才爱士的(de)平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
而这(zhe)时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
恐怕自己要遭受灾祸。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过(guo)天晴再访稼轩不迟(chi),我暂且在西湖边徘徊。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间(jian)却在灯火零落之处发现了她。
刘(liu)备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
孰:谁。
穆:壮美。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
46. 教:教化。