译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能(neng)久忍?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
被流沙(sha)卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林(lin)里空见夕阳缓(huan)缓斜倾。
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永(yong)远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也(ye)曾经走遍了五岳的山(shan)颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
春天的气息蓬勃奋(fen)发,万物繁荣急遽地生长。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
⑹共︰同“供”。
⑵策:战术、方略。
17.杀:宰