译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的(de)原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
带(dai)领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花(hua);翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾(yang)。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
屋前面的院子(zi)如同月光照射。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
喝醉酒酣睡不知天已黄(huang)昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。