译文
只觉得小小城镇(zhen)没有什么可做的,身在(zai)公门却什么事都有期限。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常(chang),这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行(xing)又止,不再多说什么。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿(su)在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼(hu)唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
录其所述:录下他们作的诗。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
1.置:驿站。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。