译文
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听(ting)到深山里传来(lai)鹧鸪的鸣叫声(sheng)。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙(long)砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清(qing)横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格(ge),池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九(jiu)国联军的百万雄师也已经举兵西进。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”