译文
户外的风吹进疏帘,香(xiang)炉里(li)飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如(ru)同白天。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
快进入楚国郢都的修门。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多(duo)牛羊。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种(zhong)才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大(da)多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
思念(nian)的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
1、暝(míng)云:阴云。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
41. 无:通“毋”,不要。