译文
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而(er)来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一(yi)盏青灯照着冷屋,翻着书(shu)禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可(ke)怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒(han)云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独(du)立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
依旧是秦汉时期(qi)的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。