译文
高高的树(shu)木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
都说每个地方都是(shi)一样的月色。
不能在流传千年的史(shi)册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消(xiao)灭胡虏,报(bao)效天子。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只(zhi)有水孤独地流着。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
突然想来人间一游,误逐世(shi)间的环乐,以尽前缘。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
农民便已结伴耕稼。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(4)必:一定,必须,总是。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
10、谙(ān)尽:尝尽。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。