译文
清晨去(qu)游(you)览紫阁峰,傍晚投宿在(zai)山下农村。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一(yi)些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若(ruo)得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后(hou)我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我一直十(shi)分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜(xi)又要痛苦地和你分别。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
请任意品尝各种食品。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔(bi)敏捷好像有神。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也(ye)无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
死节:指为国捐躯。节,气节。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
然:认为......正确。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
①陂(bēi):池塘。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。