译文
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
姿态美好举止轻盈(ying)正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
主(zhu)人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
它为(wei)什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情(qing)怀已全衰谢。钟漏轻移(yi)时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭(ku)泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
③齐:整齐。此为约束之意。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
②莼:指莼菜羹。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
(43)紝(rèn):纺织机。
宠命:恩命
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”