译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
只有远离故里外(wai)出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
虽然有贤明的主人,但你(ni)终(zhong)究是身在客中,处于异乡(xiang)。
镜湖(hu)上的月光照着我的影子,一(yi)直伴随我到了剡溪。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽(ze)。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
芹泥:水边长芹草的泥土。
沧:暗绿色(指水)。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
①度:过,经历。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。