译文
魏国有(you)个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一(yi)(yi)名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够(gou)穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚(jiao)步声也渐渐远去了。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪(xu)。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意(yi)享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。