译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失(shi)去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马(ma)乱又何需老命苟全。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌(tang)满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
洞庭湖水(shui)连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
①谁:此处指亡妻。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
膜:这里指皮肉。
窥:窥视,偷看。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。