译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不(bu)同!
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁(jie),只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮(mu),如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼(pan)之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促(cu)的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
9 、惧:害怕 。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
9.举觞:举杯饮酒。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
期猎:约定打猎时间。