译文
我对书籍的感情就像是(shi)多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集(ji)一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊(jing)喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么(me)希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
不是现在才这样,
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
将军的玉(yu)帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷(fen)飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
赤骥终能驰骋至天边。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⑤扁舟:小船。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
(16)段:同“缎”,履后跟。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。