译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之(zhi)夜几番梦回总关家。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
美女(nv)在渭桥东采桑(sang),春天正是事蚕作的时(shi)候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此(ci)地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
我本是像那个接舆楚狂人,
云雾蒙蒙却(que)把它遮却。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
翠菱掩露青萍绿透(tou)一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇(wei)花枝。
范(fan)雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
⑴减字木兰花:词牌名。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。