译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观(guan)访上天下地。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家(jia)池醉饮。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书(shu)日夜频频传闻。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无(wu)法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败(bai)亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
牧:放养牲畜
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
(43)固:顽固。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
〔47〕曲终:乐曲结束。