译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水(shui),终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将(jiang)要起风。
孤灯暗淡照着(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方(fang)去。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
于是太子预先寻求世上锋利的匕(bi)首,得到赵国徐夫(fu)人的匕首,用一百金把(ba)它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
这个念头(tou)已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
注释
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
绝 :断绝。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。