译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤(shang)以至终老异乡。
宽广的洛水悠远(yuan)安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
眼下(xia)我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已(yi)高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜(shuang)已下降。玉京山众仙(xian)们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉(chen)醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年(nian)他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
翳:遮掩之意。
3.吹不尽:吹不散。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。