译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万(wan)古流传。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去(qu)了,春日里害相思(si),人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定(ding)国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥(yao)远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁(pang)流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
了不牵挂悠闲一身,
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
世(shi)上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀(shu)这一点而惭愧了。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
惊:因面容改变而吃惊。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
是中:这中间。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
18. 或:有的人。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。