译文
门外,
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
残(can)月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心(xin)知。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我好比知时应节的鸣虫,
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻(wen)名的人,真实的情况是(shi)父母长辈被赶出家门,无所依靠。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都(du)是预先规划好了的。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
①百年:指一生。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。