译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
那里就住着长生不老的丹丘生。
明知道死别最后(hou)一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史(shi)上千载传名。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时(shi)见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂(hun),缥缈、孤独。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
(31)杖:持着。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
其实:它们的果实。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。